| Türkiye’de öğrenim gören Suriyeli öğrencilerin Türkçe öğrenmede karşılaştıkları sorunlar üzerine bir araştırma: Kilis 7 Aralık Üniversitesi örneği Mİ Dönmez, S Paksoy International Journal of Languages’ Education and Teaching 3 (3), 1907-1919, 2015 | 34 | 2015 |
| Orhan Pamuk’un Sessiz Ev romanındaki atasözü ve deyimlerin Arapça çevirilerinin Mona Baker çeviri stratejilerine göre incelenmesi Mİ Dönmez Uluslararası Disiplinlerarası ve Kültürlerarası Sanat, 2018 | 9 | 2018 |
| Kuşadalı Mustafa Bin Hamza Ve “Netâicu’l-Efkâr Fî Şerhi’l-İzhâr” adlı Eseri:(Inceleme Ve Tahkik) Mİ Dönmez PQDT-Global, 2013 | 6 | 2013 |
| Edirne Müftüsü Mehmed Fevzi Efendi’nin (1826-1900)“Miftâhu’l-merâm fî tâ ‘rîfi ahvâli’l-kelimeti ve’l-kelâm” Adlı İzhâr Şerhinin Değerlendirilmesi/The Mufti of Edirne Mehmed … M Dönmez Şarkiyat Mecmuası, 55-73, 2014 | 2 | 2014 |
| Ömer B. Ebî Rebîa’nin Şiirlerinde Narsisizmin Tezahürü MI Dönmez Turkish Studies (Elektronik) 11 (5), 227-248, 2016 | 1 | 2016 |
| Abdullah el-Hâdimî’nin (ö. 1192/1778) Serhu Dîbâceti’n-Netâic Adlı Eserinin Değerlendirilmesi Mİ Dönmez İlahiyat Tetkikleri Dergisi, 177-192, 2015 | 1 | 2015 |
| SİCİLL-İ AHVAL DEFTERLERİNE GÖRE II. ABDÜLHAMİD DEVRİ MÂBEYN MÜTERCİMLERİ Mİ DÖNMEZ | | 2022 |
| HAFÎDÜ’T-TEFTÂZÂNÎ SEYFEDDİN AHMED B. YAHYA EL-HEREVÎ VE HÂŞİYE ALE’L-MUTAVVEL ADLI ESERİ (İnceleme ve Tahkik) Mİ DÖNMEZ | | 2022 |
| RIZA PAŞA’NIN ESMÂ-İ TÜRKİYYE ADLI SÖZLÜĞÜNÜN SALİH VEHBİ TARAFINDAN YAPILAN ARAPÇA TERCÜMESİNİN İNCELENMESİ Mİ DÖNMEZ | | 2022 |
| The Bibliography of Literary Works Translated from Turkish to Arabic with the Support of the TEDA Project by the Ministry of Culture and Tourism and the Ministry of Youth and … Mİ DÖNMEZ | | 2022 |
| OSMANLICA SÜRELİ YAYINLARDA ÇEVİRİ ELEŞTİRİSİ ÖRNEĞİ OLARAK “TERCÜME NUMUNELERİ” ADLI MAKALELER: DEĞERLENDİRME VE ÇEVİRİ YAZI Mİ DÖNMEZ | | 2022 |
| ABDULLAH CEVDET’İN İCTİHAD MECMUASI’NDA YAYIMLADIĞI “TERCÜME! TERCÜME!” ADLI MAKALESİ: DEĞERLENDİRME VE ÇEVİRİ YAZI Mİ DÖNMEZ | | 2022 |
| İHTİFALCİ MEHMED ZİYA’NIN REHBER-İ USÛL-İ TERCÜME ADLI ESERİ İHTİFALCİ MEHMED ZİYA 'S WORK TITLED REHBER-İ USÛL-İ TERCÜME Mİ DÖNMEZ ASES INTERNATIONAL SOCIAL SCIENCES CONFERENCE MAY 27-29, 2022, Diyarbakır …, 2022 | | 2022 |
| EVALUATION OF WEBSITES AND ONLINE DICTIONARIES FOR AUTOMATIC TRANSLATION IN TERMS OF TRANSLATING REDUPLICATIVE WORDS FROM TURKISH TO ARABIC LANGUAGE Mİ DÖNMEZ ASES INTERNATIONAL SOCIAL SCIENCES CONFERENCE MAY 27-29, 2022, Diyarbakır …, 2022 | | 2022 |
| ÖMER B. EBÎ REBÎA’NIN ŞİİRİNE PSİKANALİTİK BİR YAKLAŞIM: YAŞAM VE ÖLÜM İÇGÜDÜSÜ ARASINDA KADIN Mİ DÖNMEZ Turkish Studies (Elektronik) 11 (2), 353-368, 2016 | | 2016 |
| Ömer b. Ebî Rebîa'nın Şiirine Psikanalitik Bir Yaklaşım: Yaşam Ve Ölüm İçgüdüsü MI Dönmez Journal of Turkish Studies 11 (2), 2016 | | 2016 |
| KUŞADALI MUSTAFA BİN HAMZA'NIN" NETÂİCU'L-EFKÂR FÎ ŞERHİ'L-İZHÂR" ADLI ESERİNİN METODOLOJİK OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ. Mİ DÖNMEZ Asia Minor Studies 3 (6), 2015 | | 2015 |
| Kuşadalı Mustafa Bin Hamza’nın “Netâicu’l-Efkâr Fî Şerhi’l-İzhâr” Adlı Eserinin Metodolojik Olarak Değerlendirilmesi Mİ Dönmez Asia Minor Studies, 69-105, 2015 | | 2015 |
| KUŞADALI MUSTAFA BİN HAMZA’NIN “NETÂİCU’L-EFKÂR FÎ ŞERHİ’L-İZHÂR” ADLI ESERİNİN METODOLOJİK OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ Methodological Analysis Of Kuşadalı Mustafa Bin Hamza’s … F Şerhi’l-İzhâr, Mİ DÖNMEZ ASIA MINOR STUDIES, 69, 0 | | |
| İLAHİYAT FAKÜLTESİ ÖĞRENCİLERİNİN SURİYELİ SIĞINMACILARLA ARAPÇA İLETİŞİM KURMA BECERİ VE PROBLEMLERİ: KİLİS 7 ARALIK ÜNİVERSİTESİ ÖRNEĞİ Mİ DÖNMEZ | | |
